-
1 invoquer une autorité
гл.Французско-русский универсальный словарь > invoquer une autorité
-
2 autorité
f1) власть; праваautorité de la loi — сила законаpar autorité de justice — по постановлению суда, по судуavoir autorité sur qn — иметь власть над кем-либоêtre sous l'autorité de qn — быть под чьей-либо властьюde sa propre autorité — своей властью, самовольно, самочинно; явочным порядком2) влияние, вес, авторитет, авторитетностьfaire autorité — служить авторитетом; иметь решающее влияниеprendre de l'autorité sur qn — завоевать власть, превосходство над кем-либо; подчинить своему влиянию кого-либо3) pl власти, начальство; органы властиinvoquer une autorité — ссылаться на авторитет -
3 сослаться
1) ( на кого-либо) citer le nom de qn; prendre qn à témoin ( призывая в свидетели)2) ( на что-либо) invoquer qch; alléguer qch, prétexter qch ( указывая причины); citer qch ( цитировать); s'autoriser de qch ( основываться)сослаться на верные источники — se référer à des sources dignes de foiсослаться на авторитет — s'en rapporter à l'autoritéсослаться на чье-либо мнение — s'en rapporter ( или en appeler (ll), se référer, s'en référer) à l'opinion de qnсослаться на болезнь — alléguer ( или prétexter) une maladie
См. также в других словарях:
AUTORITÉ — L’autorité est le pouvoir d’obtenir, sans recours à la contrainte physique, un certain comportement de la part de ceux qui lui sont soumis. En excluant l’intervention de la force, cette définition fait ressortir le caractère psychique qui… … Encyclopédie Universelle
invoquer — [ ɛ̃vɔke ] v. tr. <conjug. : 1> • 1397; lat. invocare 1 ♦ Appeler à l aide par des prières. ⇒ conjurer, prier. Invoquer Dieu. « une image de saint qu on peut invoquer à l heure du danger » (Gautier). Invoquer les Muses. Par ext. Implorer,… … Encyclopédie Universelle
INVOQUER — v. tr. Appeler à son secours, à son aide, par une prière. Invoquer Dieu à son aide. Invoquer la Divinité. Invoquer le Saint Esprit. Invoquer les saints. Par analogie, Les poètes invoquent souvent Apollon, les Muses et les autres divinités de la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
INVOQUER — v. a. Appeler à son secours, à son aide. Il se dit surtout en parlant De la Divinité, ou de quelque autre puissance surnaturelle. Invoquer Dieu à son aide. Invoquer la Divinité. Invoquer le Saint Esprit. Invoquer les saints. Invoquer les démons.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Argument d'autorité — L’argument d autorité consiste à invoquer une autorité lors d une argumentation, en accordant de la valeur à un propos en fonction de son origine plutôt que de son contenu. Ce moyen rhétorique diffère de l emploi de la raison ou de la violence. L … Wikipédia en Français
Appel à l'autorité — Argument d autorité L argument d autorité consiste lors d une discussion à invoquer une autorité plutôt que présenter un raisonnement ou recourir à la violence. L argument d autorité accorde de la valeur à un propos en fonction de son origine… … Wikipédia en Français
Argument D'autorité — L argument d autorité consiste lors d une discussion à invoquer une autorité plutôt que présenter un raisonnement ou recourir à la violence. L argument d autorité accorde de la valeur à un propos en fonction de son origine plutôt que sur son… … Wikipédia en Français
Argument d'autorite — Argument d autorité L argument d autorité consiste lors d une discussion à invoquer une autorité plutôt que présenter un raisonnement ou recourir à la violence. L argument d autorité accorde de la valeur à un propos en fonction de son origine… … Wikipédia en Français
Argument d’autorité — Argument d autorité L argument d autorité consiste lors d une discussion à invoquer une autorité plutôt que présenter un raisonnement ou recourir à la violence. L argument d autorité accorde de la valeur à un propos en fonction de son origine… … Wikipédia en Français
autor — autorité [ ɔtɔrite ] n. f. • auctorité 1119 ; lat. auctoritas, de auctor « auteur » 1 ♦ Droit de commander, pouvoir (reconnu ou non) d imposer l obéissance. ⇒ commandement, domination, force, puissance, souveraineté. L autorité suprême. L… … Encyclopédie Universelle
autor\ d' — autorité [ ɔtɔrite ] n. f. • auctorité 1119 ; lat. auctoritas, de auctor « auteur » 1 ♦ Droit de commander, pouvoir (reconnu ou non) d imposer l obéissance. ⇒ commandement, domination, force, puissance, souveraineté. L autorité suprême. L… … Encyclopédie Universelle